Nessun Dorma (en español: "Que nadie duerma") es un aria del acto final de la ópera Turandot, de Giacomo Puccini. Onew, de SHINee, la cantó en directo en el SM Town de París. La canción también salió publicada en un álbum de directos del grupo. Como descubrimos que en Youtube no había traducción de la letra en inglés decidimos traducir el vídeo de la actuación en directo con la letra en los dos idiomas. Esperamos que la disfruten.
Nessun Dorma con subtítulos en español
Una puntualización:
*Tramontar: Pasar del otro lado de los montes, respecto del país o territorio de que se habla.
Nessun Dorma with English subtitles
There's a mistake in 00.54. It's not "No one will know name", but "No one will know my name". I apologize. I saw it after uploading it to Youtube.
Pueden descargar el vídeo con subtítulos en este link: http://adf.ly/FAsHA
Download the video with English subs: http://adf.ly/FAu4m

No hay comentarios:
Publicar un comentario